塚本虎二訳 新約聖書 希少 貴重 送料無料

「塚本虎二訳新約聖書」
塚本虎二

カバーにスレや擦れはありますが、
概ね綺麗だと思います。

中古であることをご了承の上、
購入をお願いします。

即購入⭕️
値引き不可
送料無料


〜書籍の説明〜
個人訳聖書の金字塔が待望の1巻本に！
内村鑑三の高弟であり無教会運動の2代目リーダーとして伝道に尽くした塚本虎二（つかもと・とらじ　1885-1973）は、当時まだ存在しなかった新約聖書の口語訳の必要を痛感し、その困難な大事業への召命を与えられ、14を費やして戦時下の1944年に完成した。その後も倦まずに改訂作業を続け、その一部は岩波文庫から刊行されたが（「福音書」と「使徒のはたらき」）、新約全体が一書となるのは今回が初めてである。
学問的な厳密さを保ちつつ、小活字で敷衍を施した躍動する文章は当初から感動を呼んだ名訳。また翻訳と併せて「略注」も収録した。

内容（「BOOK」データベースより）
学問的厳密さと読みやすさを両立させた定評ある名訳。400字500枚に及ぶ略註を収録して本文の理解を助ける。今まで「福音書」と「使徒のはたらき」しか読めなかったが(いずれも岩波文庫)、新約全体が初めて1巻となった。
著者について
内村鑑三の高弟であり無教会運動の2代目リーダーとして伝道に尽くした（つかもと・とらじ　1885-1973）
著者略歴(「BOOK著者紹介情報」より)
塚本/虎二
1885‐1973。福岡県に生まれる。1911年東京帝国大学法科大学卒業。在学中から内村鑑三に師事。卒業後農商務省入省。1919年に擲職し聖書の研究に専念。1923年の関東大震災に妻を奪われて「神は愛なり」の啓示をうけ、内村の助手として伝道に携わる。1929年に内村から独立し、「東京聖書普及会」(後に「丸の内無教会基督教講演会」)を主宰、同時に『聖書知識』誌を発行、両者を二本柱として伝道。1931年から新約聖書の口語訳を始める(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)



#塚本虎二#塚本_虎二#本#宗教／キリスト教